小山用英语怎么说(火车用英语怎么说)

#英语词汇辨析#

人在任何时候在心理都应该有一些或大或小的山,它们是一切努力的源头和奋进的动力,是人实现自我的基本存在,有压力才有动力,而且没有把你压垮的压力将是铸就你前程的非凡动力;借力打力,实现人生的飞跃。


在英语中,我们常用 mountain 来表示高山,它常缩写为 Mount,有时也缩略为 Mt,常用于一些地名专有名词。,比如珠穆朗玛峰(Mount Qomolangma)、泰山(Mount Tai),乞力马扎罗山(Mount Kilimanjaro)或肯尼亚山(Mt Kenya)等。

首先 hill 的英文解释是:an area of land that is higher than the land around it, but not as high as a mountain,意为“山丘,小山”,而 mountain 的英文解释:a very high hill, often with rocks near the top,意为“高山,山岳”,例如:

1. hill,山顶往往是圆形的,所以经常有人在上面盖房子或建城堡等

The house is built on the side of a hill overlooking the river.

房子建在可俯视河流的小山坡上。

The castle is set on a steep hill.

这座城堡坐落在一座陡峭的山上。

2. mountain,大多数都有陡峭的斜坡和明确定义的山峰(well-defined summit/peak),因此登某些高山是一个挑战,例如

The Rockies are a mountain range in the western United States.

落基山脉是美国西部的一条山脉。

We camped on one of the lower slopes of the mountain.

我们在山的一个较低的山坡上露营。

小山用英语怎么说(火车用英语怎么说)


由此可见,mountain 是比 hill 高的山,这也就是为什么登山说成 climb a mountain 或 go mountain climbing,而不说 climb a hill 或 go hill climbing,于是跟登山有关的术语都是用 mountain,如 mountain bike,mountain climber 等等。

在一些习语或短语的使用中,因为 mountain 的高大,所以它常被用来比作极难的事情,如 have a mountain to climb,而且它常常还用来表示某物的数量很大,例如:

If you want to found an IT company, you will have a mountain to climb.

如果你想成立一家IT公司,你将有很多困难的事情要做。

Parents always have mountains of work to do when educating their children.

父母在教育孩子时总是有大量的工作要做。


一般来说,hill 和 mountain 的主要区别总结如下:

1. 通常 hill 的海拔高度比 mountain 的低,通常是低于2000英尺,看起来像一个“肿块”,山顶常呈现或丘状,而 mountain 的海拔高度最低通常是大于2000英尺。

2. 当描述当地的地形时,通常用山或山峰来表示,此时山的名字里就常含有 mountain 和 Mount,而不用 hill,如胡德山(Mount Hood), Mount Ranier(拉尼尔山)等等。

3. Mountain 通常都有一个名词和一个主峰,且有陡峭的山坡,不容易攀爬,因此登山有的时候是一个极大的挑战,而 hill 通常没有名字,顶端比较圆,容易攀爬,所以登山运动中的山通常是指 mountain。

4. 当然也存在例外,有时山名中含有 hill 的山也被认为是 mountain,如拉科塔印第安人命名的黑山或布莱克山(the Black Hills)。

关注外语行天下,后期会更精彩。

本文部分内容来自互联网,如有疑问请与我们联系。

发布者:币侠,转转请注明出处:https://www.yfhhf.com/baike/166464.html

(0)
                       
上一篇 2023年 3月 5日 下午2:45
下一篇 2023年 3月 5日 下午2:59

相关推荐

  • 世界上真有僵尸吗(这个世界上真有僵尸吗)

    在中国古代的鬼怪传说中,僵尸应该是最为常见,可信度最高的存在了。上个世纪90年代的港台僵尸片更是将中国的“僵尸热”推向了一个新高度,那么问题来了,在古代僵尸真的出现过吗? 僵尸,又成“跳尸”,中国古籍中对僵尸的解说,仅仅指的单纯的僵死之尸的意思。往后的版本混杂了西方吸血鬼元素,以爪为武器,以咬颈来吸血,他人被吸血或抓伤会被传染尸毒,最终死亡成为另一只僵尸。所…

    2022年 11月 28日
    2130
  • 口红排名前十都有哪些品牌(口红排名前十都有哪些品牌的)

    前段时间有很多朋友都想知道口红排名前十都有哪些品牌是什么。今天小编特意为大家整理了相关知识来解答!还有其他网友想搞清楚口红排名前十都有哪些品牌的,币侠网小编(www.yfhhf.com)现在为大家找到了相关问题的答案,接下来一起看看吧,希望能给大家带来帮助。 世界上的第一支口红在约五千年前的苏美人城市乌尔被发现。古埃及人会使用黑色、橘色、紫红色的口红;古罗马…

    2022年 10月 20日
    1580
  • 十大巅峰都市小说排行榜(十大巅峰都市小说排行榜最新)

    十年书虫推书,书单包含网络小说全部品类,尽量做到书单实用价值更强,能解决部分人书荒,2019.11.18推荐十本巅峰都市小说。喜欢的朋友们可以点击右上角关注我。 10《绝对一番》作者: 海底漫步者 简介:“绝对一番”的意思是“永争一位,绝不服输”! 点评:一开始看名字还以为是日漫风格,没想到是写都市。虽然这作者感情方面写的不怎么好,但是日常真的赞! 9《全球…

    2022年 12月 6日
    5470
  • 1gb流量多少钱(中国移动超出1gb流量多少钱)

    几年前,每个月只要十几元的流量套餐就够用了,现在几十元甚至上百元都未必够用。这些年流量资费套餐越来越贵,但中国并不是全球流量最贵的国家。近日,国外价格比较网站Cable.co.uk发布了一份全球手机流量资费报告,报告显示中国的手机流量平均价格为1GB/9.89美元,这个结果是调查了中国运营商的28个流量资费套餐得出的,在全球排在第165位(从最便宜到最贵)。…

    2022年 10月 31日
    2930
  • vivo手机怎么强制关机(vivo手机怎么强制关机锁屏键坏掉了)

    时下几乎人手一部智能手机,智能手机的配置也越来越高,人们对于各类软件的需求也不断增加,软件安装数的增加导致了软件市场的鱼龙混杂,这也直接或间接的导致了本应“智能”的手机变得“呆”(卡死)起来。当手机卡死,常见状态就是屏幕失灵、死机,这种状况在手机还能换电池的年代就比较简单——直接把电池取下重装重启就可以应对大部分的卡死状况。而现在市面上几乎所有的手机为了追求…

    2022年 11月 9日
    2310

联系我们

不接风险内容

在线咨询: QQ交谈

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信