小山用英语怎么说(火车用英语怎么说)

#英语词汇辨析#

人在任何时候在心理都应该有一些或大或小的山,它们是一切努力的源头和奋进的动力,是人实现自我的基本存在,有压力才有动力,而且没有把你压垮的压力将是铸就你前程的非凡动力;借力打力,实现人生的飞跃。


在英语中,我们常用 mountain 来表示高山,它常缩写为 Mount,有时也缩略为 Mt,常用于一些地名专有名词。,比如珠穆朗玛峰(Mount Qomolangma)、泰山(Mount Tai),乞力马扎罗山(Mount Kilimanjaro)或肯尼亚山(Mt Kenya)等。

首先 hill 的英文解释是:an area of land that is higher than the land around it, but not as high as a mountain,意为“山丘,小山”,而 mountain 的英文解释:a very high hill, often with rocks near the top,意为“高山,山岳”,例如:

1. hill,山顶往往是圆形的,所以经常有人在上面盖房子或建城堡等

The house is built on the side of a hill overlooking the river.

房子建在可俯视河流的小山坡上。

The castle is set on a steep hill.

这座城堡坐落在一座陡峭的山上。

2. mountain,大多数都有陡峭的斜坡和明确定义的山峰(well-defined summit/peak),因此登某些高山是一个挑战,例如

The Rockies are a mountain range in the western United States.

落基山脉是美国西部的一条山脉。

We camped on one of the lower slopes of the mountain.

我们在山的一个较低的山坡上露营。

小山用英语怎么说(火车用英语怎么说)


由此可见,mountain 是比 hill 高的山,这也就是为什么登山说成 climb a mountain 或 go mountain climbing,而不说 climb a hill 或 go hill climbing,于是跟登山有关的术语都是用 mountain,如 mountain bike,mountain climber 等等。

在一些习语或短语的使用中,因为 mountain 的高大,所以它常被用来比作极难的事情,如 have a mountain to climb,而且它常常还用来表示某物的数量很大,例如:

If you want to found an IT company, you will have a mountain to climb.

如果你想成立一家IT公司,你将有很多困难的事情要做。

Parents always have mountains of work to do when educating their children.

父母在教育孩子时总是有大量的工作要做。


一般来说,hill 和 mountain 的主要区别总结如下:

1. 通常 hill 的海拔高度比 mountain 的低,通常是低于2000英尺,看起来像一个“肿块”,山顶常呈现或丘状,而 mountain 的海拔高度最低通常是大于2000英尺。

2. 当描述当地的地形时,通常用山或山峰来表示,此时山的名字里就常含有 mountain 和 Mount,而不用 hill,如胡德山(Mount Hood), Mount Ranier(拉尼尔山)等等。

3. Mountain 通常都有一个名词和一个主峰,且有陡峭的山坡,不容易攀爬,因此登山有的时候是一个极大的挑战,而 hill 通常没有名字,顶端比较圆,容易攀爬,所以登山运动中的山通常是指 mountain。

4. 当然也存在例外,有时山名中含有 hill 的山也被认为是 mountain,如拉科塔印第安人命名的黑山或布莱克山(the Black Hills)。

关注外语行天下,后期会更精彩。

本文部分内容来自互联网,如有疑问请与我们联系。

发布者:币侠,转转请注明出处:https://www.yfhhf.com/baike/166464.html

(0)
                       
上一篇 2023年 3月 5日 下午2:45
下一篇 2023年 3月 5日 下午2:59

相关推荐

  • 泽连斯基是犹太人(泽连斯基是犹太人怎么了)

    近日,乌克兰总统泽连斯基表示,他将赴以色列参加奥斯威辛集中营解放75周年的纪念活动,但不会在那里发表讲话。1945年1月27日,苏联红军解放奥斯维辛集中营,该日期之后被联合国设立为一年一度缅怀犹太人大屠杀遇难者的国际纪念日。 乌克兰总统泽连斯基 新华社 资料图 据俄罗斯卫星通讯社20日报道,泽连斯基在接受《以色列时报》采访时指出,尽管他将在本周晚些时候前往以…

    2022年 11月 5日
    1680
  • 2022年中央巡视组电话(2021年中央巡视组的电话)

    按照省委巡视工作部署,省委第一巡视组于近日进驻漯河市开展为期2个月的巡视。8月21日上午,省委第一巡视组巡视漯河市工作动员会议召开。省委第一巡视组组长霍好胜出席会议并作了动员讲话,漯河市委书记刘尚进主持会议并作表态讲话。 省委第一巡视组全体同志,漯河市委、市人大常委会、市政府、市政协领导班子成员及其他在职的厅级干部出席会议;各县(区)党政负责同志、市直部门主…

    2022年 8月 30日
    3.4K0
  • 让男人想永远在一起的星座女(让男人魂牵梦绕的星座女)

    巨蟹座 巨蟹女在不少男人心里,是贤妻良母的典范,她们实际不折不扣的好女孩,负责认真,没有太多的复杂,只是想要一份安定,甚至愿意退后隐忍来维护自己想要的温暖。 巨蟹女很受欢迎,但是她们心里知道自己要什么,虽然性格看起来特别柔弱,但是戒心很强,所以不是所有的人都能够走进巨蟹女的心里。巨蟹女保持着一些干净和纯真,或许爱情其实是复杂的吧,巨蟹女只是很纯粹的对待。 狮…

    2022年 12月 12日
    1430
  • 口字旁两个字组词(口字旁两个字组词有哪些)

    我们在一年级学习了偏旁部首口字旁,口字旁:整体较方,上宽下窄。 口字旁是我们汉语汉字中常见的偏旁部首,我们一年级常见的口字旁汉字有:咬、含、吞、咽、啃、喊、叫、吼、唤、吵、听、吗、嘴、问、喂、唯、叶、呀、唱、吃、吹、喝、吐、喷、只、右、另、啥等等。制作图片分享给大家,可以收藏关注一下。 一年级口字旁汉字大全 我们发现这些口字旁的汉字大多和嘴巴、语言相关。 这…

    2023年 4月 29日
    3940
  • 黄山纪念币预约2022年纪念币时间表(黄山纪念币预约2022年纪念币时间表峨眉山)

    最近网上都在传言说,黄山币和峨眉山币都已经生产完成,就等着央行公告发行了;还有一个传言说三江源纪念币今年不再发行,将推迟到明年发行。传言很多,但真假不好说,毕竟不是官方消息,只能等待央行公告,据说黄山币8月或者9月份发公告。 今年普通纪念币按照计划将发行4枚纪念币,分别是二轮虎年生肖纪念币,双遗产系列黄山币,峨眉山—乐山大佛币,三江源币。目前只有二轮虎币发行…

    2022年 11月 10日
    6.2K0

联系我们

不接风险内容

在线咨询: QQ交谈

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信