小山用英语怎么说(火车用英语怎么说)

#英语词汇辨析#

人在任何时候在心理都应该有一些或大或小的山,它们是一切努力的源头和奋进的动力,是人实现自我的基本存在,有压力才有动力,而且没有把你压垮的压力将是铸就你前程的非凡动力;借力打力,实现人生的飞跃。


在英语中,我们常用 mountain 来表示高山,它常缩写为 Mount,有时也缩略为 Mt,常用于一些地名专有名词。,比如珠穆朗玛峰(Mount Qomolangma)、泰山(Mount Tai),乞力马扎罗山(Mount Kilimanjaro)或肯尼亚山(Mt Kenya)等。

首先 hill 的英文解释是:an area of land that is higher than the land around it, but not as high as a mountain,意为“山丘,小山”,而 mountain 的英文解释:a very high hill, often with rocks near the top,意为“高山,山岳”,例如:

1. hill,山顶往往是圆形的,所以经常有人在上面盖房子或建城堡等

The house is built on the side of a hill overlooking the river.

房子建在可俯视河流的小山坡上。

The castle is set on a steep hill.

这座城堡坐落在一座陡峭的山上。

2. mountain,大多数都有陡峭的斜坡和明确定义的山峰(well-defined summit/peak),因此登某些高山是一个挑战,例如

The Rockies are a mountain range in the western United States.

落基山脉是美国西部的一条山脉。

We camped on one of the lower slopes of the mountain.

我们在山的一个较低的山坡上露营。

小山用英语怎么说(火车用英语怎么说)


由此可见,mountain 是比 hill 高的山,这也就是为什么登山说成 climb a mountain 或 go mountain climbing,而不说 climb a hill 或 go hill climbing,于是跟登山有关的术语都是用 mountain,如 mountain bike,mountain climber 等等。

在一些习语或短语的使用中,因为 mountain 的高大,所以它常被用来比作极难的事情,如 have a mountain to climb,而且它常常还用来表示某物的数量很大,例如:

If you want to found an IT company, you will have a mountain to climb.

如果你想成立一家IT公司,你将有很多困难的事情要做。

Parents always have mountains of work to do when educating their children.

父母在教育孩子时总是有大量的工作要做。


一般来说,hill 和 mountain 的主要区别总结如下:

1. 通常 hill 的海拔高度比 mountain 的低,通常是低于2000英尺,看起来像一个“肿块”,山顶常呈现或丘状,而 mountain 的海拔高度最低通常是大于2000英尺。

2. 当描述当地的地形时,通常用山或山峰来表示,此时山的名字里就常含有 mountain 和 Mount,而不用 hill,如胡德山(Mount Hood), Mount Ranier(拉尼尔山)等等。

3. Mountain 通常都有一个名词和一个主峰,且有陡峭的山坡,不容易攀爬,因此登山有的时候是一个极大的挑战,而 hill 通常没有名字,顶端比较圆,容易攀爬,所以登山运动中的山通常是指 mountain。

4. 当然也存在例外,有时山名中含有 hill 的山也被认为是 mountain,如拉科塔印第安人命名的黑山或布莱克山(the Black Hills)。

关注外语行天下,后期会更精彩。

本文部分内容来自互联网,如有疑问请与我们联系。

发布者:币侠,转转请注明出处:https://www.yfhhf.com/baike/166464.html

(0)
                       
上一篇 2023年 3月 5日 下午2:45
下一篇 2023年 3月 5日 下午2:59

相关推荐

  • 梁山108将图片(梁山108将图片真人)

    本文摘自网络,版权归原作者所有,如有侵权请联系删除,谢谢! 梁山108条好汉中有明确年龄记载的14人(以第一次出场为准)。其中年龄最大的当属宋江,书上说是“年及三旬”,估计不会超过三十五六岁;以下是鲁智深、林冲、柴进,三十四五岁;然后是关胜、卢俊义、张顺,三十二岁;年纪最小的是史进,出道时只有十七八岁;武松、施恩、孔亮、燕青的年龄相仿,都是二十四五岁;张青、…

    2022年 11月 28日
    4170
  • 欠的钱实在无力偿还怎么办(33岁欠债100万无力偿还怎办)

    农村中的借贷往往是一种常见的现象。在这样的情况下,借出钱财的人通常会希望得到及时的回报,但有些人却不遵守承诺,最终导致长期债务的积累和贫困的加剧。 我有一个朋友,他住在一个偏远的乡村里。几年前,他曾经向一位好友借了一笔钱,以帮助自己解决当时的一些困难。最初,他的好友非常热心地答应了,并承诺将在一个月内全额归还。然而,从那时起,他的好友就没有按照约定的时间进行…

    2023年 4月 29日
    1890
  • 厦航怎么样(厦航 待遇)

    昨天(6月20日),在小号发了一篇推文说了下厦航今年的超短期融资情况。这里简单跟大家说下,今年1-4月,厦航共发了9期超短期融资债券,共“借钱”39亿。 超短期融债券是指具有法人资格、信用评级较高的非金融企业在银行间债券市场发行的,期限在270天以内的短期融资券。市场上的短期融资券的期限一般是一年左右,今年下半年几乎每个月厦航都要“还钱”,总共要还39亿。 …

    2023年 1月 20日
    2390
  • 宝格丽和卡地亚哪个档次高(宝格丽和卡地亚哪个更保值)

    卡地亚、蒂芙尼和宝格丽,是公认的三大珠宝品牌,它们不仅历史悠久,在全球开设的精品店铺数百家,而且越来越成为中国消费者首选的刚需珠宝品牌。 三个品牌分别来自法国、美国和意大利,它们的设计高端大气,是艺术与生活的完美结合。经典款式非常多,每一款都是时尚人士的最爱,但如果让你从这三个品牌中各选择一款首饰,你会如何选择? 珠宝专家建议:卡地亚选择LEVE手镯,蒂芙尼…

    2022年 11月 10日
    5970
  • 退房开发商最怕什么(退房开发商最怕什么举报)

    大家好,很多朋友私信我交了定金,并且签了认购协议书!或者交了首付怎么才能退,购房定金和首付呢?今天给大家分享经验! 一般情况下,我们都是交了定金会签一个认购协议,这个认购协议的条款是不允许退定金的!我们一定要看清,是订金,还是定金,如果是确定的定,这个就是比较复杂的!因为开发商有权不退!!不要认为给开发商服软,诉苦,开发商就会退给我们,这个是不现实的!也是不…

    2023年 2月 12日
    2260

联系我们

不接风险内容

在线咨询: QQ交谈

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信