小山用英语怎么说(火车用英语怎么说)

#英语词汇辨析#

人在任何时候在心理都应该有一些或大或小的山,它们是一切努力的源头和奋进的动力,是人实现自我的基本存在,有压力才有动力,而且没有把你压垮的压力将是铸就你前程的非凡动力;借力打力,实现人生的飞跃。


在英语中,我们常用 mountain 来表示高山,它常缩写为 Mount,有时也缩略为 Mt,常用于一些地名专有名词。,比如珠穆朗玛峰(Mount Qomolangma)、泰山(Mount Tai),乞力马扎罗山(Mount Kilimanjaro)或肯尼亚山(Mt Kenya)等。

首先 hill 的英文解释是:an area of land that is higher than the land around it, but not as high as a mountain,意为“山丘,小山”,而 mountain 的英文解释:a very high hill, often with rocks near the top,意为“高山,山岳”,例如:

1. hill,山顶往往是圆形的,所以经常有人在上面盖房子或建城堡等

The house is built on the side of a hill overlooking the river.

房子建在可俯视河流的小山坡上。

The castle is set on a steep hill.

这座城堡坐落在一座陡峭的山上。

2. mountain,大多数都有陡峭的斜坡和明确定义的山峰(well-defined summit/peak),因此登某些高山是一个挑战,例如

The Rockies are a mountain range in the western United States.

落基山脉是美国西部的一条山脉。

We camped on one of the lower slopes of the mountain.

我们在山的一个较低的山坡上露营。

小山用英语怎么说(火车用英语怎么说)


由此可见,mountain 是比 hill 高的山,这也就是为什么登山说成 climb a mountain 或 go mountain climbing,而不说 climb a hill 或 go hill climbing,于是跟登山有关的术语都是用 mountain,如 mountain bike,mountain climber 等等。

在一些习语或短语的使用中,因为 mountain 的高大,所以它常被用来比作极难的事情,如 have a mountain to climb,而且它常常还用来表示某物的数量很大,例如:

If you want to found an IT company, you will have a mountain to climb.

如果你想成立一家IT公司,你将有很多困难的事情要做。

Parents always have mountains of work to do when educating their children.

父母在教育孩子时总是有大量的工作要做。


一般来说,hill 和 mountain 的主要区别总结如下:

1. 通常 hill 的海拔高度比 mountain 的低,通常是低于2000英尺,看起来像一个“肿块”,山顶常呈现或丘状,而 mountain 的海拔高度最低通常是大于2000英尺。

2. 当描述当地的地形时,通常用山或山峰来表示,此时山的名字里就常含有 mountain 和 Mount,而不用 hill,如胡德山(Mount Hood), Mount Ranier(拉尼尔山)等等。

3. Mountain 通常都有一个名词和一个主峰,且有陡峭的山坡,不容易攀爬,因此登山有的时候是一个极大的挑战,而 hill 通常没有名字,顶端比较圆,容易攀爬,所以登山运动中的山通常是指 mountain。

4. 当然也存在例外,有时山名中含有 hill 的山也被认为是 mountain,如拉科塔印第安人命名的黑山或布莱克山(the Black Hills)。

关注外语行天下,后期会更精彩。

本文部分内容来自互联网,如有疑问请与我们联系。

发布者:币侠,转转请注明出处:https://www.yfhhf.com/baike/166464.html

(0)
                       
上一篇 2023年 3月 5日 下午2:45
下一篇 2023年 3月 5日 下午2:59

相关推荐

  • 心甘情愿感染你的气息(心甘情愿感染你的气息英文)

    有一个人 每日有事无事就在运河边简单行走 这样的生活方式 已持续了二十多年 后来啊 他开始用影像记录运河 这一记录 又过去了十年 他告诉我们 运河是有气息的 为了品尝这丝气息 他从十年间拍摄的八个硬盘照片中 找寻那一个个黑白影调 一找又是一年 20年,10年,1年 这是一个守望者和运河的温暖共鸣 他是一个生活工作在运河边的人 他从高处守着这座桥 看人来人往 …

    2023年 4月 4日
    1850
  • 公积金贷款年限和年龄(武汉公积金贷款年限和年龄)

    贷款年限的影响因素有下列3个,这3者的计算结果,取最低值,确定最终的贷款年限: (1)当地政策规定。杭州市公积金管理中心规定的最高贷款年限为30年。 (2)所购房屋的年龄。贷款年限+房龄最长<50年。 (3)主借款人年龄。贷款年限+主借款人年龄退休年龄,主借款人不能超出退休年龄,男性退休年龄65周岁,女性退休年龄60周岁,以主借款人的年龄来计算贷款年限。

    2022年 8月 28日
    2720
  • 手机wifi密码(手机wifi密码输入正确,但是显示错误)

    生活中我们经常会遇到这几个关于无线上网的问题: 1、这种情况比较常见,就是利用万能钥匙连接的WiFi,想获得它的密码给笔记本也用用,却又查看不了,这不能不说是其最大的遗憾了。 2、有人问你,你的手机已连接的无线WiFi密码是多少?也许你早已忘记。 3、还有,想让自己的笔记本或另一部手机也能连接上已连接的无线WiFi,发现密码都是隐藏的。 4、有时候忘记家里的…

    2023年 3月 5日
    3250
  • 郑州最繁华的地方是哪个区(河南郑州最繁华的是哪个区)

    郑州一商城,坐拥黄金地段,却无商家入住,开业仅一年半倒闭 现在我国的经济发展越来越好,各地也都新建了许多大型商场,但是由于疫情的原因,这两年的实体商场的经营状况也不是很好。在郑州有一座大型商城,坐落在当地的黄金地段,但是却没有商家入住这里,刚刚开业一年半不到就倒闭了。这个商城就是零零茂购物中心,就在郑州金水区最繁华的位置。 如今已经是2021年了,距离疫情的…

    2023年 1月 2日
    5950
  • 梯子的梯怎么组词(梯子的梯拼音加组词)

    8 8 、古诗二首楼 楼 l l óu u (楼房)(上楼)(下楼)(楼梯)(顶楼)(茶楼)(楼兰)(楼市)(木楼)依 依 y y ī (依靠)(依然)(不依)(皈依)(依托)(依傍)(依法)(依旧)(依次)尽 尽 j j ìn n (无尽)(尽头)(尽量)(尽快)(尽力)(尽心)黄 黄 hu á ng (黄色)(黄河)(米黄)(杏黄)(蛋黄)(黄昏)(黄山…

    2023年 5月 3日
    1140

联系我们

不接风险内容

在线咨询: QQ交谈

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信