只可意会不可言传(只可意会不可言传是啥意思)

怎么把“春”当做活生生的人来写?“高燃”赞歌怎么写?爱,怎么赞颂?“内心戏”怎么写?朱自清的《背影》里父与子的关系怎么样?《孔乙己》的结尾“大约孔乙己的确死了”自相矛盾的艺术效果是什么?

华东师大文贵良教授的新作《最美汉语——初中语文现代文语言赏析》从语言学的角度出发,带你重温经典课文中的语言魅力,将人们常说的“只可意会不可言传”的妙处阐释清楚。他在序言中写到“不存在语言之外的内容。所谓的留白或者空白,仍然属于语言。即语言的空隙”。

只可意会不可言传(只可意会不可言传是啥意思)

朱自清的《春》是我们耳熟能详的经典课文。春如何变成活生生的人?朱自清笔下,拟人手法、主语的省略、短句的使用共同突出了春的活泼明丽。其中主语的省略,应该是我们过去不曾留意过的语言空隙。主语的省略是中国传统诗词的特点,现代汉语当中人作为主语通常在句子开头,往往也是语句的重心。而这篇散文中当人作为主语时往往被省略隐藏了,这样的效果是让人藏起来、让春突显出来,春成为了整篇文章的主体。本书将许多文章的留白处显露出来,让读者豁然开朗。朱自清另外一篇《背影》赏析则补充了朱自清家庭史与时代历史的留白内容,父亲纳妾引起家庭纠纷还因此丢掉差事,家道彻底中落,朱自清写《背影》的初衷源自父亲的一封信,信中父亲说着身体的病痛和不便,“大约大去之期不远矣”引发儿子强烈的情感波动,父亲有世人的缺点也有世人的人情,但他也不过是一个普通人。《背影》“采用两种语言策略——朴素生动的直接描写为主,隐讳的点到为止为辅。不但没有减低‘背影’那一幕父亲对儿子的真爱的热度与强度,反而增添了父子冲突后儿子能理性理解的自省与悔意。”这省略的家史对于一个多年以后回顾这篇课文的普通读者而言是有些震惊的,当年的课堂我们可能只能领会父亲背影中的舐犊之情,却不曾体会他人到中年办丧事、丢职务、还债务、谋职务的生活重压和无奈心境。经典的旧文重读让我们在折叠时间里看见那些不曾看见的人生,体会那些平凡与伟大。

鲁迅的文章是永恒的经典,但也并不好理解。《最美汉语》二十七篇选文中鲁迅占了七篇,《从百草园到三味书屋》《阿长与<山海经>》《藤野先生》《社戏》《故乡》《中国人失掉自信力了吗》《孔乙己》。凡涉及童年与故乡主题的文章都有一个共性,就是作者童年视角与成人视角的双重叠加,从而会有细微的情感态度和语气语调的区别。童年视角下多是活泼的语气语调,如哥儿对长妈妈的不满和生气收放自如。最后一段的成年视角下“仁厚黑暗的地母呵,愿在你怀里永安她的魂灵!”沉重语调之下是深深的怀念之情。然而其他主题中出现的双重视角则截然不同,比如《孔乙己》当中的叙述者咸亨酒店的小伙计,二十年前与后,他都保持着相同的情感基调——“对孔乙己的故事不作任何带有倾向性的议论,完全让读者去独立思考。这是鲁迅在叙事艺术上非常高明的地方,这是鲁迅小说的‘狠’处”。这种狠也体现在《孔乙己》结尾处,“大约孔乙己的确死了”。这是两个语义上自相矛盾的词语,这种自相矛盾不置可否“恰恰表现了孔乙己的生死被人彻底漠视的状态。”

《最美汉语》以语言为方法,带我们重新品读经典。以语言为核,不仅仅是对语言的赏析和意义的阐释,更释放了语言文字背后复杂多义的情感情绪,激发人们内在的生命体验和情感共鸣。(胡笛)

本文部分内容来自互联网,如有疑问请与我们联系。

发布者:币侠财经,转转请注明出处:https://www.yfhhf.com/baike/216017.html

(0)
                       
上一篇 2023年 5月 13日 上午1:09
下一篇 2023年 5月 13日 上午1:16

相关推荐

  • 八月一日建军节的来历(八月一号建军节的来历)

    文/王海蛟 国家博物馆“馆藏开国元勋文物展”展厅 【题记】 2017年7月26日,由国家博物馆主办的“馆藏开国元勋文物展”开幕。展览通过300余件套展品,集中展示了毛泽东、周恩来、朱德等开国元勋为缔造人民军队、建立新中国做出的卓越历史贡献,以此纪念中国人民解放军建军90周年。 8月1日是中国人民解放军建军纪念日,这是尽人皆知的,但是,这一天是如何被确定为“建…

    2023年 3月 30日
    2200
  • 部队一个连多少人(部队一个连多少人一个排多少人)

    最近在网上看到这样一个问题“为什么周边有些国家强制服兵役,但中国却没有”?里面各种调侃的回答都有。 任何一项政策都是要符合本国国情的,像韩国之所以会强制服兵役,主要是他北边的兄弟给到的压力太大,他们本身人口又不多,为了增强抵抗的力量,只能是全民服兵役。 但中国情况就不同了,中国周边并没有军事实力强大到让我们如坐针毡的不友好国家,如果维持基数庞大的兵员,对整个…

    2022年 11月 4日
    2440
  • 国产十大鱼竿品牌排行榜(国产十大鱼竿品牌排行榜十六米鱼竿多少钱)

    前段时间有很多朋友都想知道国产十大鱼竿品牌排行榜是什么。今天小编特意为大家整理了相关知识来解答!还有其他网友想搞清楚国产十大鱼竿品牌排行榜十六米鱼竿多少钱,币侠网小编(www.yfhhf.com)现在为大家找到了相关问题的答案,接下来一起看看吧,希望能给大家带来帮助。 评测汉鼎一号三代,百元价位千元配置,物有所值还是夸大其词 钓友之声文字评测又来啦!感兴趣的…

    2022年 10月 19日
    3490
  • 赵薇今天新闻(赵薇今天新闻 新闻)

    前段时间有很多朋友都想知道赵薇今天新闻是什么。今天小编特意为大家整理了相关知识来解答!还有其他网友想搞清楚赵薇今天新闻 新闻,币侠网小编(www.yfhhf.com)现在为大家找到了相关问题的答案,接下来一起看看吧,希望能给大家带来帮助。 饿了吗?戳右边关注我们,每天给您送上最新出炉的娱乐硬核大餐! 8月29日,赵薇在社交平台上更新一组图片,这也是赵薇“出事…

    2022年 10月 19日
    2620
  • 形容教书育人的古诗词(描写教书育人的古语)

    中国诗词题材五花八门、包罗万象。从表面上看,诗词歌赋跟科学知识似乎是风马牛不相及的两件事,但其实古典诗词里却藏着很多的科学知识。 望天门山 唐·李白 天门中断楚江开, 碧水东流至此回。 两岸青山相对出, 孤帆一片日边来。 李白的《望天门山》是我们在小学时学过的一首诗,这首诗里的科学知识就是我们初中物理课学过的“参照物”,“青山相对出”是运动的,以小船作为参照…

    2023年 5月 12日
    2650

联系我们

不接风险内容

在线咨询: QQ交谈

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信