友人汤秋妍翻译的画家戴维·哈金斯的诗《记住我》。作者年轻时遇到一个女孩，他提出为她画画。两人相识多年，但连接吻都没有，他后来把对她的所有情感都倾注在诗里：
诗人自述：
23 岁时我第一次遇到 Anne LLoyd，我这首“记住我”的诗的灵感来源。她当时16 岁，还不认识我，但我经常在周围看到她。1981年11月的一个晚上我敲了她家的门。安妮开了门，我介绍自己是一名画家（当时绘画是我的业余爱好），并请她为我摆姿势。她同意了，我就在星期四晚上又去了。当时我弱弱地试图给安妮画素描。这很困难，因为她的母亲一直在场。
安妮为我摆了大约八次姿势，几年中我们经常见面，聊了很多，但我们甚至没有亲吻过，这可能就是为什么我把对她的所有感情都倾注在我的诗歌中的原因。
我大约在1982年 3 月完成了《记住我》，但直到去年我的诗都没有得到任何注意。1987年我写了名为Pam的独幕剧，这是我受安妮启发的最后一部作品。
不久之后，我遇到了我的妻子杰恩，从那以后我就再也没有见过安妮。我的作品已经枯竭，我现在是一名在互联网上出售作品的画家。
没想到这诗后来在网上火了，出现了很多改写的版本。英国女王伊丽莎白二世在母后去世的时候，就改写了这首诗，流传开来：
还有最新的乌克兰版，也是汤秋妍翻译的：
哈金斯的画也很美：
本文部分内容来自互联网，如有疑问请与我们联系。
发布者：币侠财经，转转请注明出处：https://www.yfhhf.com/baike/79004.html
